Bibliotheksangebote
für Flüchtlinge

Bilderbuchkino/Filme

Mehrsprachige Bilderbuchkinos 

Bereits im Bilderbuchkinobestand der Büchereizentrale vorhandene Bilderbuchkinos haben wir um fremdsprachige Texte ergänzt, sodass mehrsprachige BBK-Veranstaltungen möglich sind. Die Gesamtzahl dieser Titel ist mit dem Schlagwort „mehrsprachig“ im Katalog recherchierbar. Welche Sprachen den jeweiligen Titeln beiliegen, erfahren Sie in der Detailanzeige jedes BBKs. So können Klassiker, wie z.B. "Der Grüffelo", nun auch auf Arabisch, Polnisch, Russisch etc. vorgeführt werden. Die fremdsprachigen Texte wurden uns freundlicherweise von der Stadtbibliothek Nürnberg zur Verfügung gestellt.

Mehrsprachige DVD-Bilderbücher

Bei den DVD-Bilderbüchern der Reihe „minedition" des Michael Neugebauer-Verlags handelt es sich um eine gelungene Kombination aus „Hörbuch und Sehbuch".

Neben der Bilderbuchgeschichte in Printform ist den  Ausgaben eine DVD beigefügt, die den Kindern einen neuen spannenden Zugang zur Welt der Bücher und des Lesens ermöglicht!  Die DVDs sind mit mehreren Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch) im O-Ton ausgestattet. Zu den Standbildern mit Teilanimationen und ruhigen Überblendungen werden die Texte von professionellen Sprechern in ihrer jeweiligen Muttersprache vorgelesen. Die verfügbaren Titel finden Sie auf dieser Seite.

Filme mit Vorführlizenz

Die Filme sind mit einer Vorführlizenz ausgestattet und sind für nichtgewerbliche öffentliche Vorführungen freigegeben.

Kurzfilmkoffer für Kinder
Einen kleinen Koffer mit 4 Animations-Kurzfilmen für Kinder und Jugendliche können Sie für Ihre Veranstaltungen im Rahmen der Bibliotheksangebote für Flüchtlinge nun kostenlos bei uns entleihen. Im ROM-Teil der DVDs sind zusätzlich Arbeitshilfen enthalten, die Praxistipps zum Umgang und zum Einsatz der DVDs bieten. Die Filme funktionieren ohne Sprache, so dass Sie für alle Kinder verständlich sind. Alle Kurzfilme beschäftigen sich mit den Themen Toleranz, Anderssein, Inklusion, Intergration und/oder Freundschaft. Folgende Titel sind enthalten:

Mobile

Rising Hope

Zebra

Lämmer

Außerdem können Sie nochfolgende Spielfilme mit Vorführlizenz entleihen:

Für Kinder

Shaun das Schaf: Der Film

Auch dieser Film funktioniert ohne Sprache und ist ein großer Spaß für Jedermann. Shaun beschließt einen Tag Urlaub zu machen und richtig Spaß zu haben. Das führt allerdings zu allergrößtem Chaos, denn den Bauern verschlägt es in der Aufregung aus Versehen in die große Stadt und die ganze Schafherde folgt ihm, um das Chaos wieder gut zu machen. Aber das Durcheinander wird immer turbulenter...

Für Erwachsene

Alles Kosher (eine Komödie, der nichts heilig ist)

In dieser britischen Komödie entdeckt ein muslimischer Ehemann und Vater zufällig, dass er adoptiert wurde und eigentlich jüdischer Abstammung ist. Auf der Suche nach seiner Herkunft begibt er sich widerwillig in die religiöse und kulturelle Lehre eines jüdischen Taxifahrers. Da seine Familie von alledem nichts merken soll, ist die Situation für Mahmud bzw. Solly äußerst kompliziert...